Simply tap their invited username in the household section of your app. You’ll see a unique link that you can send directly to them.

How do I resend my housemate an invitation to join our household?